|
|
|
|
¡¤[¿ÀÇǴϾð] (»ç) Çѳ»¹®ÇРȸ¿ø ½Ã |
<²Éºñ> º½À» ÀçÃËÇÏ´Â º½ºñ¿¡ »ý¹°µéÀº ¹Ìµ¿ÇÏ°í º½¹Ù¶÷¿¡ °£Áö·¯¿îÁö º¢³ª¹« °¡Áö´Â ´ãÈ«»ö ²ÉÀÙÀ» ¶³±¸³× ²Éºñ ³»¸®´Â ¹þ °ñ±æ ³ªºñ°¡ ÃãÀ» Ãßµí ¶³¾îÁö´Â ²ÉÀÙ ¿ì»êÀ» ¹ÙÃÄ µé°í »ç»ö¿¡ Àá°Ü°¡¸ç º½°ú È£ÈíÇÏ°í ÆÄ ¹ß±æÀ» ÀçÃËÇÏ³× |
|
|
¡¤[¿ÀÇǴϾð] Áödz±Ý |
ÇÏ¾á °Ü¿ï ±¸¸§ÀÌ ÇÏ´ÃÀ» ´Þ¸®´Â ¿ÀÈÄ Áödz±Ý ¾çÁö¿¡ ¾É¾Æ ³²ÂÊ ¹Ù´Ù¸¦ ³»·Á º»´Ù ¾Æ½º¶óÀÌ ¸Õ ¼öÆò¼±¿£ °¡¶ó¾É°í ¶° ÀÖ´Â µí ½ÊÀ̵¿ Æĵµ°¡ ³Ñ½Ç³Ñ½Ç ÃʸÍÀÌ´Â ¿¬¹æ ¶§·Á´ë´Â ³ó¿ï¿¡ ¹«³ÊÁú µí À§Å·Ӵ٠³ó¾î¾ß ºÎ½Ã¸®¾ß ¿ì·°¾Æ ³ÊÈñ´Â ´Ù ¾îµð°¡°í ¾îºÎµéÀÇ ÇÑ |
|
|
¡¤[¿ÀÇǴϾð] Ãë¾÷ÀÇ ±æ, 100¹øÀ̸é ÅëÇÑ´Ù |
´ëÇи¶´Ù Ãë¾÷¹®Á¦°¡ ½É°¢ÇÏ´Ù. °¢Á¾ Åë°è¸¦ º¸¸é Á¹¾÷ÀÚÀÇ Àý¹ÝÀÌ ½Ç¾÷ÀÚ³ª ´Ù¸§¾ø´Â »óȲÀÌ´Ù. ´ëÇÐ °æÀï·ÂÀÌ ÀÌÁ¨ Ãë¾÷·ü·Î Æò°¡µÇ´Â ½Ã´ë´Ù. µû¶ó¼ Á¤ºÎÀÇ ´ëÇÐ Áö¿ø±Ýµµ Ãë¾÷·ü Çâ»ó ¸ñÀûÀ¸·Î ÁýÁß ¹èÁ¤µÇ°í ÀÖ´Ù. ÇлýµéÀÌ Ãë¾÷¿¡ ½ÇÆÐÇÑ °æ¿ì´Â ´ë°³ °í¿ë |
|
|
|
¡¤[¿ÀÇǴϾð] ÁøÁ¤ÇÑ ¼±Áø±¹ °¡´Â ±æ |
¼±Áø±¹µéÀº ±¹°¡Ã»·Åµµµµ ³ôÀº ÆíÀÌ´Ù. ±¹¹Î¼Òµæ 3¸¸¡5¸¸´Þ·¯ÀÎ Çɶõµå¡¤½º¿þµ§¡¤³ë¸£¿þÀÌ¡¤µ§¸¶Å© µî ºÏÀ¯·´ ±¹°¡µéÀº ¹°·Ð, ij³ª´Ù¡¤¹Ì±¹¡¤ÀϺ»¡¤µ¶ÀÏ µî ÀüÅëÀûÀ¸·Î ¿ì¸®º¸´Ù Àß »ç´Â ³ª¶óµéÀº ±¹°¡Ã»·Åµµ(CPI)°¡ 100Á¡ ¸¸Á¡¿¡ 70Á¡ ÀÌ»óÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ºñÇØ |
|
|
|
¡¤[¿ÀÇǴϾð] <µ¶ÀÚ½Ã> |
-²É- ÀÌÁ¦ ²É ¾Õ¿¡ ¼¸é ±×³É ¿ô¾î¾ßÁö ´«¿ôÀ½ Çâ ÆÛÁö´Â ²É³ª¶ó ±×°÷¿¡ °¡¸é ¾î¶² Àǹ̷εç ôÇÏÁö ¸»°í ÇÏ¾á ¾ó±¼ ºÓÀº ¾ó±¼ ±×µé·Î Çϳª µÇ¾î ¾Æ¹«·± ¸»¾øÀÌ µé¶á ÄôÄç°Å¸®´Â °¡½¿ ÁøÁ¤½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù |
|
|
|
¡¤[¿ÀÇǴϾð] ¾ÆħÀ» ¿©´Â ¿©ÀÚ |
¾ðÁ¦³ª ¸ÕÀú ÀϾ ¾ÆħÀ» ¿¬´Ù ºÒ¾ÈÀÇ ³¯µé ¾îµÒ¼Ó¿¡¼ °³²ÞÀ» ¸î Àڷ糪 ²Ù°í Çö½Ç °°±âµµ ÇÑ ´ë¸ñµéÀ» ¸ðµÎ Áö¿ì°í Çб³ °¡´Â ¾ÆÀÌÀÇ µÞ¸ð½ÀÀ» º¸´Ù°¡ »¡·¡¸¦ ½ÃÀÛÇÑ´Ù ¾îÁ¦ ¼¼»óÀÇ ¾ÇÃë°¡ dz±â´Â °Ñ¿ÊµéÀ» ¹°¼Ó¿¡ ´ã±×¸é¼ ¼Ó¿Ê Äó¡¿¡ ºÙ¾î ÀÖ´Â Â±âµéÀ» |
|
|
|
¡¤[¿ÀÇǴϾð] (»ç)Çѳ»¹®ÇРȸ¿ø½Ã |
<ÀÏÃâ>¼û ¸·È÷µµ·Ï įįÇÏ´ø Çϴðú ¹Ù´Ù¿¡ Èñ¹ÌÇÑ ¿©¸íÀÌ ¿òÆ®°í ÇͺûÀ¸·Î ¹øÁ®¿À´Â ¹Ù´Ù ºÓ°Ô Ÿ¿À¸£´Â ÇÏ´Ã ³¡À¸·Î Àü¼³ °°Àº žçÀÌ ¶°¿Ã¶ó »õº®¹Ù´Ù ±×¹° °È´ø ¾îºÎ´Â È»ìó·³ ³¯¾Æµå´Â ±¤Ã¤¿¡ °¡´Ã°Ô ¶á´« ¼ÕÀ¸·Î °¡¸± ¶§ ½ºÄ¡µí Áö³ª°£ ´«ºÎ½Å |
|
|
¡¤[¿ÀÇǴϾð] ½ÅÀç»ý¿¡³ÊÁö °³¹ßÀÌ Àηù°¡ »ì±æ |
ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¼®Åº ¼®À¯ õ¿¬°¡½º µî ȼ®¿¬·áÀÇ °¡°ÝÀÌ ³»¸®¸é »óÇ°°ªÀÌ Ç϶ôÇÏ°í ¿À¸£¸é ±× ¹Ý´ë°¡ µÈ´Ù. ¹É°¡¿¡ Áö´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â ȼ®¿¬·áÀÇ °¡°ÝÀÌ ³»¸®°Ô µÇ¸é °æÁ¦»ýÈ°¿¡ Å« µµ¿òÀÌ µÈ´Ù. ¹®Á¦´Â ȼ®¿¬·á °¡°ÝÀÌ ³»¸®Áö ¾Ê°í °è¼Ó ¿Ã¶ó°£´Ù´Â µ¥ ÀÖ´Ù. |
|
|
¡¤[¿ÀÇǴϾð] ħ¹¬(öØÙù) |
½½ÆÛ¼µµ ¾Æ´Ï°í ¾ÆÆļµµ ¾Æ´Ï°í ³Ê¹«µµ ÇູÇؼ Áö³ª°£ ³» ûÃá ÆßÇÁÇØ ¹«¾ð°¡ ´Ù½Ã ÆÛ ¿Ã¸®°í ½ÍÀºµ¥ °Å¿ïÀ» º¸¸é ¾ðÁ¦ ´Ä¾î¹ö¸° ³»°¡ ¾É¾Æ ÀÖ´Ù ¿õÀåÇÏÁöµµ È·ÁÇÏÁöµµ ¾Ê´Â ÀÛÀº ³ªÀÇ ²ÞÀÌ ¼Ò¸® ¾ø´Â Âø°¢À̾ú´Ü ¸»Àΰ¡! |
|
|
|
¡¤[¿ÀÇǴϾð] À¯±â°ß °¡Á· |
¸¶À½ÀÌ ¾ÆÇÁ´Ù. ¸øº¸°í Áö³ªÄ¡´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù. º¸°íµµ ¾Æ¹«·± »ý°¢ ¾øÀÌ Áö³ª°£ »ç¶÷µµ ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. Áö³ª°¡´ø Â÷ ¾È¿¡¼µµ ºÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº ³»°¡ ¼öÀÇ»çÀ̱⠶§¹®À̾úÀ»±î. ¸ÀÀÖ´Â ³Ã¸é°Å¸®·Î ¾Ë·ÁÁ® ¿Â ¿ÀÀ嵿ÀÇ ÇÑ À½½ÄÁ¡ º®µ¹´ã ±¸¼®Áø °÷¿¡ |
|
|
|
¡¤[¿ÀÇǴϾð] û³âÃþ¿¡ ÀüÇÏ´Â Á¦¾ð |
»õÇØ°¡ ½ÃÀ۵ǾúÁö¸¸ Ãë¾÷ÀÇ ¹®Àº ¾ÆÁ÷ ¿·Á ÀÖÁö ¾ÊÀº °Í °°´Ù. À¯·´ÀÇ °æÁ¦¿©ÆÄ°¡ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡µµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖÀ½Àº µÎ¸» ÇÒ ³ªÀ§µµ ¾ø´Ù. ±×·± ÀÌÀ¯ ¶§¹®¿¡ ±â¾÷ÀÇ ½Å±Ôä¿ëÀº Áö³Çغ¸´Ù ÁÙ¾î µé °ÍÀÌ°í Ãë¾÷À» ¿øÇÏ´Â ºÐµé¿¡°Ô´Â ¿¹³âº¸´Ù ´õ Ä¡¿ÇÑ °æÀï |
|
|
|
¡¤[¿ÀÇǴϾð] (»ç)Çѳ»¹®ÇРȸ¿ø ½Ã |
ħ¹¬(öØÙù) ½½ÆÛ¼µµ ¾Æ´Ï°í ¾ÆÆļµµ ¾Æ´Ï°í ³Ê¹«µµ ÇູÇؼ Áö³ª°£ ³» ûÃá ÆßÇÁÇØ ¹«¾ð°¡ ´Ù½Ã ÆÛ ¿Ã¸®°í ½ÍÀºµ¥°Å¿ïÀ» º¸¸é ¾ðÁ¦ ´Ä¾î¹ö¸° ³»°¡ ¾É¾Æ ÀÖ´Ù ¿õÀåÇÏÁöµµ È·ÁÇÏÁöµµ ¾Ê´Â ÀÛÀº ³ªÀÇ ²ÞÀÌ ¼Ò¸® ¾ø´Â Âø°¢À̾ú´Ü ¸»Àΰ¡! |
|
|
¡¤[¿ÀÇǴϾð] °£´ÜÇÑ ¿µ¾îÈ¸È ÇѸ¶µð |
A: Are you ready to order, buddy? B: Yes, I'd like the chicken, please. ÇØ ¼³ M: ÁÖ¹® ÇÏ°Ú´Ï, Ä£±¸? W: ÀÀ, ´ß°í±â°¡ ÁÁ°Ú¾î. Grammar ~ÇÒ Áغñ°¡ µÇ¾îÀÖ´Ù be ready to-v |
|
|
|
¡¤[¿ÀÇǴϾð] (»ç)Çѳ»¹®ÇÐ '¼ºÁÖ»ê ¿ï¸²' Áß¿¡¼ |
-µ¿ Çà- ÀÌ ¸¶À½ »ç·ÎÀâ´Â ¸¼Àº ´« ºû ¹àÀº ¹Ì¼Ò ³ª¸¦ Àâ¾ÆÁÖ³× ºÎµå·¯¿î ¼Õ µû¶æÇÑ ¼Õ±æ °¡º¿î ¹ß±æ ºÎÁö·±ÇÑ ¹ß°ÉÀ½ ¿ì¸® ¸ðµÎ ´Ù ÇÔ²²¡¦ |
|
|
|
¡¤[¿ÀÇǴϾð] (»ç)Çѳ»¹®ÇÐ °è°£ Á¦26È£ ´ç¼±½Ã |
<Âþ ÀÜ>¾î´Àµ¡ Ä¿ÅÙ »çÀÌ·Î ÀáÀ» ±ú¿ì´Â ¹àÀº ÇÞ»ì ¿À´ÃÀº ¶Ç ¾î¶² Àϵé·Î ÇϷ縦 ¸ÂÀÌÇÒ±î ¸¶Ä¡ ±â´Ù·È´ø ´ÔÀÌ ¿Ã °Í¸¸ °°Àº ¼³·¹ÀÓ ÀºÀºÈ÷ dz±â´Â Ä¿ÇÇÇâÀÌ ±âºÐÀ» µé¶ß°Ô Çϴµ¥ ¾Æ¸Þ¸®Ä«³ë ÇÑÀÜ¿¡ ±â»Ý ½½ÇÄ ±×¸®¿ò±îÁö °¡µæ ´ã°ÜÁ® Àֱ⠶§¹®ÀÎ |
|
|
|
¡¤[¿ÀÇǴϾð] Àΰ£ÀÇ µµ´ö¼ºÀº ¹Ù¸¥ »çȸÀÇ Ã¹ °ÉÀ½ÀÌ´Ù |
¹Ù¸£°Ô»ì±â¿îµ¿ÀÇ 3´ë À̳äÀº Áø½Ç, Áú¼, ÈÇÕÀÌ´Ù Áø½ÇÀº °³ÀÎÀÇ Áø½ÇÇÑ ¸¶À½À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î »óÈ£ °£¿¡ ½Å·ÚÇÏ´Â »çȸ, ½Ã¹Î ¸ðµÎ°¡ ¹Ï°í ÇÔ²² ÇÏ¸ç °Ç°ÇÑ ±¹°¡¸¦ ¸¸µé¾î ³ª°¡´Â °ÍÀ̸ç, Áú¼´Â »ç¶÷ÀÌ »ì¾Æ°¡´Âµ¥ »ýÈ°ÀÇ ±Ùº»ÀÌ¸ç »Ñ¸®¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÚÀ¯ |
|
|
|
¡¤[¿ÀÇǴϾð] (»ç)Çѳ»¹®ÇÐ °è°£ Á¦26È£ ´ç¼±½Ã |
= ´ç½ÅÀÇ Çâ±â =´ç½Å¿¡°Ô¼ ²ÉÇâ±â°¡ ³³´Ï´Ù °³³ª¸®°¡ Ȱ¦ ÇÉ ³ë¶û ¹éÇÕó·³ ¾Æ¸§´ä°í »ç¶û½º·± ´ç½ÅÀÇ Èñ¸ÁÂü¿¡¼ ¹ß¶öÇÏ°í À¯ÄèÇÔ¿¡¼ ´À²¸Áý´Ï´Ù ´ç½Å¿¡°Ô¼ ²ÉÇâ±â°¡ ³³´Ï´Ù žçÀÌ À̱۰Ÿ®´Â »¡° ¹éÇÕó·³ ºñÀüÀ» ÇâÇØ ¿½ÉÈ÷ ¶Ù´Â ¸ð½À¿¡¼ ¿Á¤ÀûÀÌ°í ±ú²ý |
|
|
|
¡¤[¿ÀÇǴϾð] »¡°£ ÀÚÀü°Å·Î ¿ìÆí¹° ¹è´ÞÇÏ´ø Áý¹è¿øÀÇ ¼Ò¸Á |
‘´«ÀÌ ¿À³ª ºñ°¡ ¿À³ª ´õ¿ì³ª ¾îµÎ¿ì³ª Á¤ÇØÁø ±¸¿ªÀ» µµ´Â ÀÏÀ» ¸ØÃâ ¼ö ¾ø´Ù’ ÀÌ ¹®±¸´Â ±â¿øÀü 500³â Çì·ÎµµÅ佺°¡ ¾´ ¡º¿ª»ç¡»¿¡ ³ª¿À´Â ¸»·Î ¹Ì±¹ ¿ìÁ¤Ã»¿¡¼´Â ¿¬·Êº¸°í¼¸¦ ¹ß°£ÇÒ ¶§¸¶´Ù Ç¥Áö¿¡ À̹®±¸¸¦ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. |
|
|
|
¡¤[¿ÀÇǴϾð] <µ¶ÀÚ½Ã>¹«Ã¢Æ÷ Ç× Æ÷±¸ |
¹«Ã¢Æ÷ Ç׿¡´Â µî´ë°¡ »ï³²¸Å±ô¹Ú±ô¹Ú °°ÀÌ ³îÀÚ°í À®Å©ÇÏ°íǪ¸¥ ¹Ù´Ù¿¡ °¥¸Å±â ¶§¸ÚÁö°Ô ³¯¸é¼°°ÀÌ ³¯ÀÚ°í ¼ÕÁþ Çϳ׵¢´Þ¾Æ ¹Ð¸®´Â Æĵµ°¡ ÃãÃß°í°°ÀÌ ÃßÀÚ¸ç Èò ¹°°á ÃãÃߴµ¥¾î´Àµ¡ ¹«Ã¢Æ÷ Ç× Æ÷±¸¿¡¼ º» ¼®´ëµµ µÚ·ÎÀú³á ³«Á¶°¡ ºÓ°Ô ¹°µå´Â ¸ð½ÀÀÌ Àå°üÀε¥¾Æ |
|
|
|